nuclear deterrent

nuclear deterrent

美 　英

• na.核威慑力量
• 网络核遏制力；核武器的威慑力；核武吓阻

英汉解释

na.

1. 核威慑力量

英英解释

n.	1. the nuclear weapons possessed by a country or an alliance thought of as a means of discouraging enemy attack

例句

The Royal Navy's primary mission during the Cold War, excluding the nuclear deterrent role, was that of anti-submarine warfare (ASW).

英国皇家海军冷战时期的主要任务，除了扮演核子吓阻的角色以外，就是反潜作战（ASW）。

S. went ahead with plans to build a missile defense system that he said appeared to be designed to neutralize Russia's nuclear deterrent.

他说，建立导弹防御系统的目的似乎是为了削弱俄罗斯的核威慑能力。

If that were true, it would indicate China's intention to use its ballistic-missile submarines as an active part of its nuclear deterrent.

如果情况属实，这表明中国打算利用其弹道导弹核潜艇作为其核威慑力量的重要组成部分。

Earlier, Mr Brown announced a reduction in the number of submarines that carry Trident, the British nuclear deterrent.

早先，布朗先生曾宣布将削减装在三叉戟导弹的核潜艇的数量，这是英国的主要核威慑力量。

He thought there was too much detail on sharing the nuclear deterrent.

他认为对共享核威摄力量的讨论太烦琐。

North Korea has mentioned 'nuclear deterrent' in at least three other official statements since Nov.

自11月1日开始，朝鲜在官方声明中至少三次提到“核威慑力量”。

some Indian politicians had suggested that the nuclear deterrent had been developed with China in mind.

一些印度政治家暗示，印度是以中国为假想敌来发展其核威慑力量的。

Besides, Mr Brown is no sandal-wearing pacifist: he was quick to back replacing Britain's independent nuclear deterrent.

另外，布朗不是一个立场软弱的和平主义者：他非常支持更换英国独立的核威慑力量。

Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.

在“三叉戟”系统（Trident）的核威慑力问题上，节俭是要的，但不能以牺牲声望为代价。

China currently maintains a minimal intercontinental nuclear deterrent using land-based intercontinental ballistic missiles(ICBMs).

中国目前使用陆基洲际弹道导弹来保持一支洲际核威慑力量。

Some supporters simply wanted Britain to get rid of its outdated and expensive "independent" nuclear deterrent.

一些支持者只是简单的想英国放弃它的过时的昂贵的“中立”核威摄。

On Saturday, North Korea threatened to use its nuclear deterrent in a retaliatory, "sacred war" in response to the exercise.

周六，朝鲜威胁将使用核威慑力量进行报复“圣战”来回应此次军事演习。

Russia says it believes the system could blunt its own nuclear deterrent.

俄罗斯说，它认为这一系统会妨碍俄罗斯的核威慑力量。

Mr Blair said that he had tried to picture himself telling Parliament that he was giving up Britain's nuclear deterrent.

布莱尔谈到，他曾试着想象，如果要他来告诉议会说，英国将放弃核威慑力量。

Neither the nuclear deterrent mission nor the nuclear security have been compromised.

核威慑力量与核安全都未被影响。

With the number of nuclear-armed states threatening to grow, Britain probably does need to maintain a nuclear deterrent.

鉴于拥有核武器的国家有增多之势，英国或许的确需要保持核威慑。

Meanwhile, the British general election has thrown open debate about the future of the UK's nuclear deterrent.

与此同时，英国大选开启了有关英国核威慑前景的辩论。

Both the UK and French nuclear deterrent operations depend on complete secrecy, despite both countries' membership of NATO.

英法两国的核威慑力量依靠完全的核安全，而两国同是北约成员。

The North's vow to "bolster its nuclear deterrent" came just hours before Mr. Bosworth was due to arrive in Seoul.

在抵达韩国首都首尔之前的几小时，博斯霍思先生得到了朝鲜声称“加强核威慑力量”的消息。

One is that an Iran with a nuclear deterrent might feel emboldened to pursue a more adventurous foreign policy.

其中之一就是拥有了核威慑力量的伊朗会野心勃勃的施行更加冒险的外交政策。

US-India nuclear co-operation risks a countervailing effort by China to strengthen Pakistan's nuclear deterrent.

美国与印度的核合作，有可能招致中国采取报复行动，加强巴基斯坦的核威慑力。

However, with its maximum range of 8, 000km, the DongFeng 31 was regarded inadequate to provide an effective nuclear deterrent.

尽管，它最大射程8,000公里，东风-31被视为提供一种不充分的核扼制能力。

Possessing a credible sea-based nuclear deterrent is a priority for China's military strategy.

拥有一个可靠的海上核力量基地是中国军事战略优先考虑的事情。

As a result, political debate may yet intensify in the UK over whether the nuclear deterrent is financially viable.

因此，英国政界仍可能围绕核威慑在财政上是否可行展开更加激烈的辩论。

He has named government schemes he wants scrapped (baby bonds) or shrunk (the nuclear deterrent).

他明确指出了自己想要废除的（小额债券）或者打算缩减的（核威慑力量）那些政府计划。

Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?

是否有可以取代核威慑力量的可靠办法

The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.

核威慑一直使和平处于不稳定状态。

The announcement on Britain's Trident nuclear deterrent is more explicable.

关于英国的三叉戟核威慑潜艇则更容易解释。

I say we should always have the ultimate protection of our independent nuclear deterrent.

我认为我们应该一直保持独立核威慑的终极保护。

We will maintain our independent nuclear deterrent, there won't be dual keys on nukes.

我们将保持我们独立的核威慑力，核武器上不会有双匙。

North Korea, on the other hand, will feel that as a nation with a nuclear deterrent, however feeble, it deserves respect.

另一方面，朝鲜则感到，作为拥有核威慑能力的国家，尽管威慑能力有限，但也应予以尊重。

To obtain OR retain a nuclear deterrent fORce is still a component part of the strategy carried out by some nations

获得或保留核威慑力仍然是某些国家所执行政策的一个组成部分。

Three former top military brass said that a nuclear deterrent is useless against modern threats, particularly international terrorism,

三位前军方高级官员说，面对现代威胁，特别是国际恐怖主义，核威慑根本没用。